Continuing on the shoes....

Då var le shoes färdiga! Vad jag har gjort sen sist är följande:

Sytt dit en sula! (Skon är vänd ut och in)

Limmat på en innersula! (Fortfarande vänd ut och in)

Sytt fast innersulan.

Rättvänd!

Limmat på en gummisula. Mest för att lädersulan inte ska slitas ut totalt efter de första dagarna. Det kommer bli väldigt mycket "gå".

Gjort mönster och fållat kanten!

C'est fini!

English: Now the shoes are finished! What I've done since last time is:

Put on a sole (the shoe is turned in-side-out)

Glued on an innersole (still turned in-side-out)

Fastened the innersole.

Turned right!

Glued on a rubbersole. Simply because the leathersole won't get totally worn out during the first days. It will be a whole lot of walking.

Made a pattern and hem the edge.

Finished!

Medieval shoes!

Nu är det medeltida skor på gång!

Jag bestämde mig för att göra dem fotnära, tunna i en enkel design pga tidsbrist!

Först på med en strumpa, tejpa runt hela foten med en bra, seg, tejp på strumpan. Rita hur du vill att ovanlädret skall se ut. Klipp sedan upp strumpan så du kommer ur den. Voila! Mönsterdelar :D

Jag råkar ha lite "ful-läder" som jag kan göra mock-up (toile) i! Har du inte det så får du rota fram något stadigt material. Tex så använde vi en slags vadd (länk) när vi gjorde sandaler!

Nu är mock-upen ihopsydd och fasttejpat på ett par pappers-sulor jag gjort igenom att ställa min fot på ett papper och ritat efter den till en passande sulform.

Utskurna sulor x 2

Delar utskurna i materialet jag ville använda och påbörjad sömnad!

Resten kommer senare!

English: Now it's time for medieval shoes! I decided to make neat, thin shoes in a simple design because of lack of time! :D

First you put on a sock and wrap the foot with adhesive tape on top of the sock. Draw on the foot how you want the upper vamp to look. Cut the sock so you can get out your foot et voila! You have a pattern!

I happen to have a bunch of discarded leather so I can make a mock-up (toile)! If you don't have that you will have to dig out a firm material. For example we used a kind of padding (link) when we made our sandals!

Nu the mock-up is sown together and fastened with adhesive tape on a pair of papersoles that I made from putting my fot on a piece of paper and drawn around it into a good shape for soles.

Soles cut out x2

Cut out pieces in the material I want to use and the sewing begun!

More to come!

Dragonflies in gold

250:-/paret

Du väljer färg och form :)

English: 250 SEK/pair. You choose color and shape :)

The iPhone cases

Anna's

Eric's

Together and with the iPhone

iPhone more sewing

Nu är det faktiskt bara kvar att sy ihop dem! Kortfickan är på plats och på bilden längst ner har jag bara lagt bitarna på varandra så att ni ser hur det kommer att se ut :)

Ja, och så var det de där remmarna; de ska fortfarande inte vara så långa + att de ska sys fast i bakstycket ^^

Dock får Robin komma hem med sin telefon så att jag får passa in allting rätt! Annars kan det bli en smärre katastrof. Men som sagt; så gott som färdiga :D

English: Actually, the only thing left now is to sew it all together! The card-pocket is on it's place and at the last pic I've just put the pieces on top of each other so you can se how it going to look like :)

Well, and again those small straps will still not be that long + they're going to be attached to the back.

Though must Robin come home with his phone so I can fit in everything right! Or else there can be a small disaster. But as said; Almost finished :D

Front

Framsidorna ihopsydda och även en "botten" fäst, om ni förstår hur det hänger ihop, annars lär ni bli varse :) De remmarna kommer att kortas av såklart. Så tjock är inte iPhone ^^

Sen har ju såklart husets enda iPhone 4 seglat iväg...i TVÅ veckor! Så jag får försöka arbeta så långt jag kan utan att behöva prova >.<

English: Both fronts is finished and also a kind of "bottom", if you understand how it all will fit together, otherwise you eventually will :) Those small straps will off course be shortened. iPhone isn't THAT thick ^^

And then the only iPhone in the house has sailed away for TWO weeks! So I'll have to try finish it as much as I can without trying it with the phone >.<

The bag! Finished!

Robins väska på bild finally!

Sewing it together..

Då sylar och syr vi nu då! Jag använder svart polyestertråd. Lin är egentligen favoriten, men på saker som det inte är någon större belastning på som t ex. väskor, går det bra med syntettråd. Annars är lin det som gäller!

English: Time to use awl and thread! I use a black polyester thread. Linen tread is actually the favorite, but things that won't carry a lot of weight as for example bags, it's ok with synthetic. Otherwise, linen is what you should use!